“물색의 거리”
水色の街
강을 건너네 당신이 사는 거리로
만나고 싶어서 지금 바로 날듯 한 마음으로
물색의 그 거리로
川を渡る 君が住む街へ
会いたくて 今すぐ 跳びはねる心で
水色のあの街へ
다정하게 되어 선물을 들고
만나고 싶어서 지금 바로 잘못된 스텝으로
물색의 그 거리로
優しくなって プレゼント持って
会いたくて 今すぐ 間違えたステップで
水色のあの街へ
목의 향기 밝은 눈동자
만나고 싶어서 지금 바로 진흙 투성이의 신발로
물색의 그 거리로
頸(くび)の匂い 明るい瞳
会いたくて 今すぐ 泥まみれの靴で
水色のあの街へ
강을 건너네 당신이 사는 거리로
만나고 싶어서 지금 바로 날듯 한 마음으로
물색의 그 거리로
川を渡る 君が住む街へ
会いたくて 今すぐ 跳びはねる心で
水色のあの街へ
*2020.03.13 수정
'Spitz スピッツ > 三日月ロック (2002)' 카테고리의 다른 글
| spitz スピッツ - "바다를 보러 가자" 海を見に行こう 우미오미니이코우 (가사 번역) (0) | 2014.09.08 |
|---|---|
| spitz スピッツ - "여행 도중" 旅の途中 타비노도츄우 (가사 번역) (0) | 2014.09.08 |
| spitz スピッツ - "에스카르고" エスカルゴ (가사 번역) (0) | 2014.09.08 |
| spitz スピッツ - "짐승의 길" けもの道 케모노미치 (가사 번역) (2) | 2014.09.07 |
| spitz スピッツ - "거베라/가베라" ガーベラ (가사 번역) (2) | 2014.09.07 |
